26 Oct Reseña: La librera de París

Dice Sabina en una de sus canciones que “no debieras volver al lugar donde has sido feliz”. Sin embargo, y contradiciendo al “maestro” vuelvo a este blog, a estas redes sociales, a escribir porque no sé si me han traído felicidad absoluta, pero sí cosas que merecen ser valoradas. Entre ellas, algunas personas. Entre esas, algunas que me aprecian, me hacen sentirme queridas y me regalan libros. Precisamente, una de estas personas me regaló este libro porque sabe que “Shakespeare and Company” es uno de esos sitios mágicos que tienen un gran significado para mí (y para ella).

La librera de París cuenta la biografía ficcionada de la primera dueña de esta librería tan famosa, un referente para la cultura del París entre finales de los años veinte y cincuenta del siglo XX. La librería fue creada por Sylvia Beach, una estadounidense que se enamoró de París y de una parisina y se quedó allí para el resto de sus días. Y, aunque la novela nos narra el nacimiento y auge de este lugar tan emblemático, es la historia de Sylvia lo que nos enamora. Porque Sylvia fue una librera pionera, pero también la valiente primera editora del “Ulises” de James Joyce. Su historia como editora fue breve, de hecho, solo editó este título, casi más por una cuestión de “amor” por ese libro que por el interés en ser editora. Porque, en el fondo, ella solo quería ser librera.

Entre las páginas del libro encontramos la historia de Sylvia a lo largo de los años, de sus deseos primigenios y del paso del tiempo sobre el carácter, el cuerpo y el alma. También es la historia de amistad y desavenencias con Joyce… Leyendo su historia, me hizo pensar que todos hemos tenido un “Joyce” en nuestra vida; una persona o proyecto por el que apostamos, por el que nos desvivimos, pero que en muchas ocasiones nos llega a decepcionar. Yo también lo he tenido (y además sin una caja final como regalo (si lees el libro, entenderás a lo que me refiero).

Ha sido muy grato darle la mano a Sylvia y verla crecer, luchar y aceptar las incertidumbres y pesares de la vida, pero siempre con determinación y voluntad. Tal vez, toda una inspiración para los tiempos que una misma vive. Porque ya no estamos para tonterías, para perder el tiempo. Gracias Kerri Maher -autora del libro-, por este retrato referente y humano de Sylvia y de una época que como buena “cangreja” observo con nostalgia incluso sin haberla vivido. Tal vez, no sea un libro con la prosa más maravillosa del mundo, pero no importa, aquí la historia está por encima.

Y gracias también a su sucesor con la librería, George Whitman, que cogió el legado de Sylvia y lo hizo suyo en otro espacio, en otra calle de París, pero que permitió que llegara a nuestros días, ahora de la mano de su propia hija, Sylvia Whitman (claro homenaje que hizo George a Sylvia Beach). Y me resulta curioso que un Whitman se hiciera cargo de ese legado, cuando, precisamente, uno de los autores más admirados por Sylvia Beach era Walt Whitman. No sé, pero a mí me parece que esto es crear un círculo casi perfecto. Y digo casi perfecto, porque la librería creo que ya no es lo que fue. Que hoy el turismo masivo la ha convertido en una atracción más, en un video para TikTok o Instagram sin más (donde incluso llegan a decir que se llama Shakespeare and Company, porque allí vivió el dramaturgo inglés. ¡Este es el nivel, lectores míos!). Sin embargo, en mi memoria y en mis sentires, siempre será el lugar que visité en mis viajes a París para curiosear entre sus estantes, donde compré un ejemplar de Leaves of grass para el poeta, donde Celine y Jess se reencontraron y donde yo me perdí buscando mis propios sueños.

PD: ¡Gracias por el viaje, bella dama!

Título: La librera de París

Autora: Kerri Maher

Editorial: Navona